Monday, October 10, 2011

Flowers and white chocolate /// Цветы и белый шоколад

One day this week I was watching one not very new and very commercial movie. Movies like this one people usually watch in order to escape from thoughts and everything that happens around. They are light and non-committal to the deep meditations. The film is called "Love Happens". In the first minutes the main character utters two phrases that got deep into my soul. Perhaps due to the fact that they suit me now. Or may be they are really so good.  I think it's quite possible that you'll appreciate them.

"Sometimes, despite to all your efforts, life gives you lemons. When it happens, you have two choices: to make a "sour face" ... or to prepair lemonade".
*in my case - orange juice ;)
Well. This phrase in very vital and true. Sometimes it seems like you've reached the limit, that you can not support the situation anymore. But the only one thing that you are able to do in order not to start crying - to take all those lemons and to look on them with another angle, to make them tasty, to prepair juice!)

"Happiness is a state of mind, but it needs training".
*author says: "Try to make yourself smile at least 5 minutes in a day. After a while the smile becomes a habit and transforms in a real one".
**train your happiness! Feed it, fertilize it!Even if in the beginning it seems to be sill and fake. But then happiness will become your habit. It's so wonderfull when you smile to a stranger on the street and he(she) smiles you back. This is such a huge exchange of energy! As for me, it can make me so happy - the strangers smile.
P.S.: also it's an important fact, that happy people are always more attractive.
P.S.S.: and those donuts with a white chocolate inside...mmmm... the real happiness for the "sweet tooth" ;)

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

На днях смотрела один не очень новый и очень коммерческий фильм. Такие фильмы обычно смотрят, чтобы отвлечься от мыслей и от всего вокруг происходящего. Они легкие и не обязывающие к глубоким раздумьям. Фильм называется "любовь случается". И на первых же минутах фильма главный персонаж произносит 2 фразы, которые просто запали мне в душу. Возможно из-за того, что они мне сейчас крайне подходят. А может быть они и правда так хороши. И вполне возможно, что они придутся по вкусу и вам.

"Иногда не смотря на все твои усилия жизнь преподносит тебе лимон. Когда это происходит, у тебя есть 2 варианта: состроить кислую мину или...приготовить лимонад."
*в моем случае - апельсиновый сок ;)
ну да ладно. А фраза-то крайне правдива и насущна. Бывает кажется, что все, предел, не можешь больше, неприятность за неприятностью. А ведь стоит всего лишь взять и из всех этих лимончиков прокрутить свежевыжатый сок)

"Счастье - это состояние души, но ему нужны тренировки".
*автор говорит: "попробуйте заставить себя улыбаться хотя бы по 5 минут в день, через некоторое время улыбка войдет в привычку и станет настоящей".
**тренируйте свое счастье! Подпитывайте его, подкармливайте! Пусть даже по началу это будет казать глупо и искусственно. Зато потом - счастье войдет в привычку. Это ведь так прекрасно, когда Вы на улице просто улыбаетесь совсем незнакомому человеку, а он вам улыбается в ответ. Это такой колоссальный обмен энергией. Меня, например, на самом деле может сделать счастливой улыбка незнакомца(ки).
P.S.: И еще немаловажный фактор: окружающие всегда тянутся к счастливым людям.
P.S.S.: эти пончики с горячим белым шоколадом внутри.... мммм... вот оно счастье сладкоежки ;)









wearing:
ASOS dress
CARVELLA pumps
YSL clutch
HERMES braslets

Hope you had a nice start of the week! <3

photos by my favourite Francesco Rachello


xoxo
Your Darya.


31 comments:

  1. Даша, как называется модель туфель и где их можно достать? они размер в размер идут? спасибо огромное! они очень красивые, как и весь лук, как всегда - удачный пост!

    ReplyDelete
  2. как модель называется я Вам вряд ли помогу)
    марка - CARVELA, покупала в начале этой зимы в Милане в Rinascente. да, они размер-в-размер)
    спасибо большое) мне безумно приятно)

    ReplyDelete
  3. Gorgeous photos, your dress is stunning <3
    http://cupcakesandtreacle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. @Lidiya, thank you lovely girl <3

    ReplyDelete
  5. omg! you're so pretty! love the that dress! and the red lips are a perfect match to the look! follow me back maybe?

    http://ieatyogurtforbreakfast.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Joanna, thank you my dear! I am so pleased <3

    ReplyDelete
  7. подскажите пожалуйста фирму и номер помады!!) цвет обалденный!!!

    ReplyDelete
  8. Безумно красивая)
    Подскажите марку и номер помады)) спасибо)

    ReplyDelete
  9. thank you sweeties!!! <3
    lipstick: Chanel rouge coco 19 gabrielle

    ReplyDelete
  10. Вы такая красивая :) прям как куколка.
    Платье (если это платье) космос!

    ReplyDelete
  11. WOow AND this meal sounds all the more scrumptious in your upper delightful company I can't help BUT say Dear !!!
    ps: Your dress truly is Stunning, sensually wraps your flawless nakedness with a lot of exquisiteness . . .

    a presto, Antoine

    ReplyDelete
  12. Даша, как и всегда, твой пост нравится и заряжает позитивом!:) Кстати, на днях я планирую написать в свой ЖЖ про моих любимых фешн-блогеров (вторую часть, первая уже была) и хрчу включить тебя. Ты же не против?) Мне кажется, интереснее как раз новые лица освещать, а не вечно обсуждать Кьяру и и ей подобных (хотя и они хороши и я с удовольствием читаю ее блог)).
    http://boutique-online.livejournal.com/

    ReplyDelete
  13. @Anna, спасибо большое)
    ...
    @Margo, это платье) спасибо большое, милая)

    ReplyDelete
  14. @Love Sushi and Fashion, thanks, darling <3

    ReplyDelete
  15. @Vertiginoso, thank you so much, dear!!!!!! I am so pleased with your comment <3

    ReplyDelete
  16. @Alina, спасибо, красавица) ты даже не представляешь КАК мне будет приятно, если напишешь) и КОНЕЧНО я не против))))))))
    кстати на style.it мне недавно такой милый комментарий оставили) что я лучше Кьяры)))) рановато мне конечно пока с ней тягаться, но всё равно приятно очень)

    ReplyDelete
  17. Hi dear, first of all u are fabolous!! Such a beauty!! :)
    I'm here on your blog 'cause I took a look of your gorgeous pictures on style.it, and I can say that your blog is better than my expectations!
    I'm following u now, hope u will come and take a look of my pictures too, and maybe follow :)

    Kisses!

    http://tati-loves-pearls.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Ты лучше тем, что новее и свежее, а от того интереснее:) Плюс ты русская девушка, и это придает особый интерес, думаю. Кьяра уже коммерческий проект ходячий, а не живой человек, как порой мне кажется.
    Ссылочку на пост пришлю тебе, Даш, и повешу в свой Фейсбук и страничку:
    http://www.facebook.com/BoutiqueOnline.ru

    ReplyDelete
  19. @TAtiana B., thank you, darling!!! I am soooo pleased =)
    sure! thanks a lot again! xoxo

    ReplyDelete
  20. @Alina, Кьяра все равно хороша )я за ней всегда слежу) она кстати свою линию обуви запустила))) умничка, ничего не скажешь)
    хорошо) спасибо, дорогая) большое-пребольшое спасибо) я польщена и щёчки у меня залились румянцем ;)

    ReplyDelete
  21. absolutely LOVE this look! your blog is amazing, you are so beautiful!

    i am following! i hope you can follow mine, too!

    xox,
    s
    sorelle in style

    ReplyDelete
  22. @Sally from Sorelle In Style, thank you, beauty!!! <3

    ReplyDelete
  23. Sei bellissima :D
    Credo di averti visto dal vivo domenica alla MFW in piazza duomo!!! e ho trovato il tuo blog tramite Style.it :D sei stupenda :D

    http://anyannachiara.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. @Annachiara, grazie mille tesoro!!! si, puo essere) sono contenta, che ti piace ;)

    ReplyDelete
  25. You're so pretty! Love the dress^_^

    http://ttonicaroline.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. How are beautiful pictures,wow!!!<3

    ReplyDelete
  27. @JelenaR, thank you, darling! you are sooo lovely))

    ReplyDelete