MASQUERADE BALL & LACE ///БАЛ МАСКАРАД И КРУЖЕВО

I would like to talk a bit about the event, that was recently held in Samara, named "Masked Ball", where I lucky got through thanks to a wonderful girl, Anya, about which I've already written earlier (the one that saved about a month ago my blog from disaster) . Also Anya is the art director of the agency of special events "atmosphere" (if you want to organizing any event of any complexity - please contact her!).For 2 week we had been waiting our clothes, cause they are hand-made and unique and in the end we were like sisters Olsen, because from a distance is was actually almost impossible to distinguish who is who, as the dresses were sewn specifically the same, and our eyes were closed with the black lace, and yet both of us are blonde and about the same complexion) it was funny)At the entrance visitors were welcomed by young people in medieval costumes, mimes and many, many other things. Throughout the evening there were 2 buffets. This wonderful evening has begun with the premiere of the operetta "Die Fledermaus." There was a lot of funny characters, whose pictures you can see below.In general, I believe that for our city is already a breakthrough - to arrange the event of such a level. Nice public,  beautiful cocktails, cultural enrichment, and many gorgeous dresses in one place. Christmas mood has begun comming to me after that ball)Enjoy it!


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Хотелось бы рассказать немного о мероприятии, недавно прошедшим в Самаре, под названием "бал маскарад", на которое мне посчастливилось попасть благодаря замечательной девушке Ане, о которой я уже писала ранее (та, которая спасла где-то месяц назад мой блог от гибели). Так же Аня является арт-директором агенства специальных событий "Атмосфера" (по организации праздников любой сложности - прошу обращаться к ней!).
На протяжении 2 недель мы шили наши наряды и в итоге были похожи на сестричек Олсен, потому что из далека на самом деле практически невозможно было различить кто есть кто, так как наряды были сшиты специально одинаковые, а глаза закрывало черное кружево, а еще мы обе блондинки и примерно одинаковой комплекции) было весело)
При входе гостей встречали молодые люди в средневековых костюмах, мимы-ходулисты и еще много-много всего. На протяжении вечера было 2 фуршета. Так же замечательный вечер начался с премьеры оперетты "Летучая мышь". Было много забавных персонажей, чьи фото вы увидите ниже.
В общем и целом, я считаю, что для нашего города это уже прорыв - устроить мероприятие такого уровня и такого плана. Приятная публика, красивые коктейли, культурное обогащение и множество прекрасных нарядов в одном месте. Новогоднее настроение как-то само собой начало приходить ко мне после этого бала)
Приятного просмотра!

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vorrei parlare un po' dell'evento che si è recentemente tenuto a Samara, denominato "Masked Ball", dove ho avuto la fortuna di essere, grazie ad una splendida ragazza, Anya (della quale ho già scritto in precedenza. lei salvato circa un mese fa il mio blog dal disastro). Anya è anche il direttore artistico dell'agenzia di eventi speciali"atmosfera" (se volete organizzare qualsiasi evento di qualsiasi complessità - vi prego di contattarla!).
Per due settimane abbiamo atteso i nostri vestiti,  fatti a mano e unici, e alla fine eravamo come sorelle Olsen, perché da lontano era in realtà quasi impossibile distingueci. I vestiti erano cucitii allo stesso modo, e i nostri occhi erano chiusi con  pizzo nero, in più, entrambe siamo bionde e circa con la stessa carnagione) è stato divertente)
I visitatori all'ingresso sono stati accolti da giovani ragazzi in costumi medievali, mimi e tante, tante altre cose. Per tutta la serata ci sono stati 2 buffet. Questa splendida serata è iniziata con la prima dell'operetta "Il Pipistrello".C'erano un sacco di personaggi divertenti,  immagini di cui potete vedere qui sotto.
In generale, credo che per la nostra città è già un passo avanti - per organizzare un evento di questo livello. Bel pubblico, cocktail, arricchimento culturale, e molti splendidi abiti in un solo posto. Lo stato d'animo del Natale ha cominciato a venire da me dopo questo ballo)
Buon divertimento!

WEARING:
YSL pumps
HAND MADE dress
LOVE REPUBLIC clutch
H&M necklace

Do you like this costume of my design?)

xoxo

Your Darya