Vintage fair /// Винтажная ярмарка

I was so exited to visit this fair! If you remember, in the senond post I've written that I wanted to go there so much but in case of rain it was cancelled. So this time the weather was amazing and I enjoyed it on 100%. It situates on Naviglio Martesana. This fair is not the biggest in Milan but very cute anyway. You can find some vintage jewelry, antique dolls, some photo cameras, bags and vintage eyewear.
I'm so in love with the place of the fair! It's a fabulous canal with ducks and other birds. In the light of the sunset it looks like to be in a a fairytale. I enjoy simply walking there and obviously vintage fair is a good bonus)
In the canal I saw a strage bird: it's like a duck, but fat and black&white. I call them pinguins! They really look like them! Such an importaint and proud of itself. They make me laugh!

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Мне так не терпелось попасть на эту ярмарку! Если вы помните, в своем втором посте я уже писала, что хотела пойти туда, но ее отменили по причине дождя. В этот раз погода не подвела, и я смогла насладиться всем происходящим на 100%. Ярмарка находится на Naviglio Martesana и проходит каждое второе и четвертое воскресение месяца. Вы там найдете всё на свете: винтажные украшения, старинные куклы, плёночные фотоаппараты, сумки и очки.
Я настолько влюблена в само место где проходит ярмарка! Ярмарка проходит на набережной канала, в котором полным-полно всякой живности, типа уточек всевозможных разновидностей. Мне нравится даже просто гулять там, а ярмарка само собой приятное дополнение)
В этом самом канале я увидела первый раз этих забавных птичек: они типа уток, но толстые и черно-белые. Я их прозвала пингвинами! Они на самом деле очень на них походят: такие же гордые и важные. Каждый раз смеюсь, когда за мини наблюдаю!

wearing:
STIU balet flats
H&M top and skirt
LV clutch

I fell in love with 2 braslets and a bag from the moment that I saw them, so I've bought them. Everything from 70s! Love these braslets so much that now I choose in the morning what to wear according to them in order to wear them every single day! So stupid, but I can't get enough)

The bag is stunning too. It's made of black leather and inside of RED leather! Fantastic!

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Я влюбилась в 2 браслета и сумку как только их увидела, соответственно я их купила) Все эти предметы родом из 70х. Я настолько влюблена в эти браслеты, что в последнюю неделю я подбираю не аксессуары под одежду, а наоборот: одежду под эти 2 браслета, чтобы одевать их каждый день! Глупо, но я не могу ими "насытиться")

Сумка тоже великолепна. Снаружи она черная кожаная, а внутри подкладка выполнена целиком из ярко-красной кожи! Выглядит фантастично!

Have a good satturday!

xoxo

Your Darya.