Tuesday, November 22, 2011

LONG JERSEY DRESS & RED LIPS

Many people say to me that a red lipstick is perfect on my lips. Who could say two years ago that I would paint my lips with red? In fact, I've never made lips the most bright part of the make-up. Everything has happened so spontaneously: once in the spring I was walking and in  the evening the cold grew, I went to hide and bask in COIN, which was closing at 9-10 pm. And I just "hung" next to the new limited collection of glosses and lipsticks of MAC. I tried the chocolate - delightful, tried the coral-red - delightful ... Finally I broke down and bought almost all of them. Like that I've got almost the whole rainbow of colors for the lips)
After that I was never afraid to experiment and as a result - I have a lot of different colors of lipsticks.
Today, for example, I've also bought another one lipstick. Simply amazing! The lipstick makes the effect of corduroy (completely matte) from CHANEL. Soon I will please you with it)
In the meantime, look at this interesting outfit. By the way, I always disliked long jersey dresses with long sleeves, until one day came across THIS ONE)



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Многие  говорят, что мне идет красная помада. Кто бы мог подумать года два назад, что я буду красить губы в красный цвет? На самом деле, я никогда не выделяла губы. Все произошло спонтанно: как-то этой весной я гуляла по магазинам и к вечеру похолодала, и я пошла прятаться и греться в COIN,  который закрывается в 9-10 вечера. И я просто "зависла" рядом с новой лимитированной коллекцией блесков-помад. Попробовала шоколадную - восторг, попробовала кораллово-красную - восторг... В итоге не выдержала и скупила почти всю лимитку. Так у меня появилась целая палетка цветов для губ) 
Потом я уже не боялась экспериментировать и как результат - у меня очень много помад разного цвета. 
Сегодня, к примеру, я тоже купила очередную помаду. Просто потрясающую! Помада с эффектом вельвета (абсолютно матовая) от CHANEL. Скоро я Вас ей порадую) 
А пока смотрите вот такой интересный образ. Кстати, всегда недолюбливала длинные трикотажные платья с длинным рукавом, пока однажды мне не встретилось ОНО)

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Molte persone mi dicono che il rossetto rosso è perfetto sulle mie labbra. Chi potrebbe dire, due anni fa, che avrei dipinto le labbra di rosso? In realtà, non ho mai dato importanza alle labbra. Tutto è successo in modo spontaneo: una volta in primavera stavo facendo un giro in centro e alla sera il freddo è cresciuto. Sono andata a nascondermi e crogiolarmi in COIN, che stava chiudendo alle 9-10 pm. In attesa, accanto alla nuova collezione limitata dei glosse e dei rossetti MAC, ho provato il cioccolato - delizioso, il rosso-corallo - delizioso ... Alla fine ho ceduto e comprato quasi tutti. Cosi ho preso quasi l'intero arcobaleno di colori per le labbra)
Dopo di che non ho mai avuto paura di sperimentare, e di conseguenza - ho un sacco  rossetti di diverso colore.
Oggi, per esempio, ho anche comprato un altro rossetto. Semplicemente incredibile! Il rossetto rende l'effetto di velluto a coste(completamente opaco) di CHANEL. Presto vi faro vedere)
Nel frattempo, guardate questo vestito interessante. A proposito, ho avuto sempre tanta antipatia per lunghi abiti in jersey con maniche lunghe, finché un giorno mi sono imbattuta in QUESTO)




















wearing:
ASOS clutch
H&M necklace
JEFFREY CAMPBELL boots
HABANA dress

I wish you a lot of bright colours in your life!

xoxo
your Darya

20 comments:

  1. да, тебе очень идёт красная помада! и платье такое минималестическое- круто!

    ReplyDelete
  2. Привет милая)отличное платье, у меня есть такое,мне сшили его по моему рисунку, оно у меня рабочая роба, в нем явствуешь себя собранно и уютно, я носила его с кислотными converse, твой выбор шуз тоже хорош!

    ReplyDelete
  3. Beautiful dress and brilliant styling - love your look - so elegant

    Tanja - PureGlam.tv

    ReplyDelete
  4. вам и правда очень идёт красная помада, даже днем совсем не вульгарно смотрится)
    Даша, скажите, пожалуйста, а вы как её наносите? исключительно одну помаду или сначала припудриваете губы, потом карандаш, а поверх уже тон?

    ReplyDelete
  5. You have great style!
    I'm following you!
    www.theglamourousworld.blogspot.com
    xo DC

    ReplyDelete
  6. почему-то ваши посты перестали отображаться в ленте блогловин :(

    Макияж очень красивы!

    ReplyDelete
  7. molto carino l'outfit!! mi piace il tuo blog, ti seguo...

    ReplyDelete
  8. вам безумно идет этот оттенок помады!
    а еще у вас шикарная кожа,цвет лица.не могли бы рассказать или даже сделать особый пост про уходи за лицом,волосами,телом,про косметику.было бы очень интересно)

    ReplyDelete
  9. хорошее платье, очень милый образ

    психологический блог http://ulianna-life.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. клатч пустой?

    ReplyDelete
  11. красивые акценты)

    ReplyDelete
  12. you look amazing! i love that outfit! xx

    dreamingthesea.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. gorgeous look, we are totally in love with your blog, definitely following!

    MK Style Diaries

    ReplyDelete
  14. привет всем!
    спасибо огромное каждому! мне очень важны ваши комментарии!
    отвечу на все вопросы в одном)
    ...
    помаду наношу после того как весь мэйк уже готов (после пудры и тона) но без всяких карандашей)
    ...
    про уход за телом/волосами/лицом я СДЕЛАЮ, обещаю) давно уже обещаю =) но сейчас вся моя косметика в Милане осталась, я мало что с собой взяла(( поэтому лучше сделаю по возвращению))
    ...
    клатч не пустой) там кредитка, телефон и помада =)

    ReplyDelete
  15. @shemka, Вам отдельное спасибо!!! безумно рада Вас видеть у себя "в гостях")))

    ReplyDelete
  16. all my sweet lovely readers and followers! thank you all soooo much!!! <3 <3 <3

    ReplyDelete
  17. what is the brand of this dress and the necklass?

    ReplyDelete
  18. the dress is from HABANA and necklace is from H&M)

    ReplyDelete