Monday, November 14, 2011

TARGET: ANIMAL PRINT

Animal prints seem to never go out of style. We are used to see it like the colours of animal skin. But beside leopard, giraffe and tiger prints there are prints of the whole animals/birds/insects on the clothes. In the last year they are getting more and more popular. You can see it almost everywhere: on scarfs, dresses, jumpers, pants, etc. It's so funny and exiting! I take it as a game and I like to be a part of it. 


So that I can tell you that I'm totally in love with my new H&M "cat-printed dress")
Enjoy it! I can't wait to show you my new look in this dress!


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Кажется, что "животные принты" никогда не перестанут быть модными. Мы привыкли их наблюдать в виде "животных окрасов". Но помимо леопардов, зебр, тигров и жирафов, есть еще и принты "животных целиком". И за последний год они набрали бешеную популярность. Их можно видеть везде: на шарфах, на платьях, брюках и т.д. Это так забавно и увлекательно! Я воспринимаю это как некую игру и, знаете, мне нравится быть ее частью!


Итак, я могу вам сказать, что я окончательно и бесповоротно влюблена в свое платье от H&M с "кошачьим принтом"!)
Наслаждайтесь моей подборкой! Жду - не дождусь показать вам мой образ в этом платье!


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Stampe animalier sembrano andare mai fuori di moda. Siamo abituati a vederlo come i colori della pelle dell'animale. Ma accanto aleopardo, tigre e giraffa ci sono anche le stampe impronte di animali interi / gli uccelli / insetti sui vestiti. Nell'ultimo anno sono sempre più popolari. Lo si può vedere un po 'ovunque: su sciarpe, abiti, maglioni, pantaloni, ecc. E' così divertente e in ecitante! Lo prendo come un gioco e a me piace essere una parte di esso. 


Posso dire che io sono totalmente innamorata di mio nuovo H&M "gatto-stampato vestito")
Buon divertimento! Non vedo l'ora di mostrarvi il mio nuovo look in questo vestito!








So let's play in animals!!!

xoxo
Your Darya.

5 comments:

  1. i like it !
    http://www.thechicmode.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. классная подборка, понравилась идея с кошками

    http://ulianna-life.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. In one of my last posts, I had a blouse full of HORSE print from ASOS!!!! I just love it!!!!!
    Following you beauty queen!! Found your blog in Lookbook!!!!!!
    A portuguese living in Greece...Vanda

    ReplyDelete