Tuesday, November 8, 2011

TARGET: COLLAR NECKLACE /// ЦЕЛЬ: ОЖЕРЕЛЬЕ-ОШЕЙНИК

Today was not the best day of my life. A few not very pleasant news,  rain on the street, only 5 hours of sleep... In general the morning has not started good for me since the beginning. And at the moment when "the ball rolled up to my throat", I turned 180 degrees toward the center, realizing that the only one thing that can save me now - is shopping. Going into the first store, I understood. More specifically - I saw. I saw the thing that I wished for a long time,  but could not found. Necklace-collars. They are delicious. And after I found one, I just could not stop any more. Eventually I've bought 3. They seem to be similar, but in reality thay are very different. Every has it's own mood and style.
Below you will find my selection of necklaces-collars on FASHIONLISTA and photos of my recent acquisitions.



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Сегодня был не самый лучший день в моей жизни. Несколько не очень приятных новостей, накрапывающий дождь на улице, всего каких-то 5 часов сна... Вообщем утро не задалось с самого начала. И вот именно в тот момент, когда ком подкатывал к горлу, я развернулась на 180 градусов в сторону центра, поняв, что единственное, что меня сейчас может спасти - это шоппинг. Зайдя в первый магазин, я поняла. Точнее увидела. Увидела то, что давно хотела и ну никак не могла найти. Ожерелья-ошейники. они восхитительны. И найдя один, я уже просто не могла остановиться. в итоге их было куплено 3. Вроде бы похожие, но совершенно разные. У каждого свое настроение и свой неповторимый стиль. 
Ниже вы найдете мой выбор ожерелье-ошейников на FASHIONLISTA и фото моих последних приобретений.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Oggi non è stato il giorno più bello della mia vita. Un paio di notizie non molto piacevole e pioggia sulla strada, anche ho dormito solo 5 ore... In genere la mattina non ha funzionato sin dall'inizio. E proprio nel momento in cui "il coagulo ha arrotolato in gola", ho girato di 180 gradi verso il centro, rendendosi conto che l'unica cosa che può salvarmi ora - lo shopping. Andando nel primo negozio, ho capito. Più in particolare ho visto. Ho visto la cosa che ho desiderato da tanto, ma trovato da nessun parte. Collana-collari. Sono deliziosi. E trovarne uno, io non riuscivo a smettere. Alla fine sono stati acquistati 3. Sembrano essere simili, ma molto diversi. Ogni ha il suo animo e il suo stile.
Di seguito troverete la mia 
Collana-collari selezione FASHIONLISTA e foto dei miei recenti acquisizioni.







Sweet dreams for you all!


Сладких всем вам снов!

Sogni d'oro a voi tutti!


xoxo
Your Darya

2 comments:

  1. потрясающей красоты ожерелья!!

    мой психологический блог http://ulianna-life.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. спасибо, Юленька ***

    ReplyDelete