"Candy" town /// "Пряничный" город

A very special period of the year starts now: the summer has not finished yet, but the autumn has not started. In general it's +29 outside, seems to be hot... But you can already feel like autumn "breath in your back", like is in a hurry to start. And with such an a strange weather you can stand an hour in front of your wardrobe thinking what to wear in order not to feel neither hot no cold after the sunset?

But on the other hand is so fabulous to walk. You don't feel as hot as usual, that kind of hot when you run from one air condition to another. And you can admire the cosy european streets. "Candy" houses, stucco, street fruit shops... You can simply walk for hours looking into shopwindows with our friend.

That's what we are doing exactly in this autumn!) we walk, drink coffee and enjoy the upcomming fall. Only then, after a month or more we'll suffer a bit, thinking "how wonderful it was in september". And now... Now we are trying to get maximum pleasure from everything that happens around us!

With me is my favorite Ksenia. I've already told you about her before.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Наступает такое период, когда лето еще не кончилось, а осень еще не наступила. Вроде бы +29, вроде бы тепло... но осень уже как будто дышит в спину, как будто изо всех сил торопится начаться. И в такую погоду стоишь час перед шкафом и думаешь: ну вот что одеть, чтобы и жарко не было и не замерзнуть после заката?

Зато гулять особенно приятно. Жары такой как обычно, такой, что от кондиционера-к кондиционеру и побыстрее, уже нет. И можно наслаждаться уютными улочками. "Пряничные" домики, лепнина, фруктовые лавки.... Можно ходить и часами разглядывать витрины магазинов с любимой подругой. 

Собственно говоря этим мы и занимаемся в эту осень) гуляем, пьем кофе и наслаждаемся наступающей осенью. Это уже гораздо позднее мы будем страдать "как же было хорошо в сентябре". Ну а пока... Пока мы стараемся получить максимальное удовольствие из всего, что происходит вокруг)

Со мной моя любимая Ксюша, с которой я Вас уже заочно познакомила прежде. 

wearing: Prada bag, belt
Sandro shirt
Stefanel pants
Sergio Rossi balerinas

wearing: GUCCI eyewear
Zara pants
Baldinini sandals
STEFANEL top
Zara cardigan
Stradivarius necklace
H&M braslet