Monday, September 26, 2011

Milan Fashion Week: CNC Fashion Show

I was very exited with the news, that Olga is coming to Milan. We see each other rarely... may be 2 times a year... in Fashion Week)) Olia is a buyer and simply a wonderful girl, who lives and study in London. We met each other many years ago in Samara (were both of us were living till the certain age). On this step of life I suppose that we have already outgrown this town and have decided to expand our horisonts. Education in Europe, new people, new places, international university classes... All this leave an indelible mark. It's a great experience and noone can take it away.
I'm talking too much about me) After all I'm happy that I know this amazing and interesting girl and I'm always happy to see her even rare)

So, we are like the normal girls were late, so that I didn't have time to make pictures of the public of the show. But don't worry! Before the Byblos show - I did it!

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Меня очень обрадовала новость, что Оля в Милане. Мы встречаемся редко... раза 2 в год... в Fashion Week))) Оля байер и просто замечательная девушка, которая живет и учится в Лондоне. Познакомились мы еще много лет в Самаре (где обе и жили до определенного возраста).
На данном этапе жизни мы обе наверное немного переросли этот город и решили расширить горизонты. Образование в Европе, новые люди, новые знакомства, интернациональные классы университета... Все это накладывает неизгладимый отпечаток. Это большой опыт и его уже никто не отнимет.
Что-то я увлеклась. Вообщем я рада, что знакома  такой замечательной и интересной девочкой и всегда приятно её видеть, хоть и редко)


Мы как две настоящие девушки опоздали немного, и поэтому я не успела сделать фото публики, пришедшей на показ, но ничего, с Byblos  позже все будет ;)
wearing:
ASOS dress
YSL clutch
Le Silla heels
CHROMEHEARTS glasses


So let's start talkin exactly about the show.
The catwalk was held on the left of the central square (Duomo).
I think that they couldn't even choose a place more picturesque and alive then Duomo. Sunny days make the cathedral even more white (but it's already done in white marble). So it seems like it's shining from inside.
And here you can see us with the Duomo background.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Поэтому начнем пожалуй непосредственно с самого шоу.
Показ проходил с левой стороны от собора на центральной площади Милана Дуомо (Duomo).
Мне кажется живописнее и оживленнее места и придумать было невозможно. Солнечные дни делают собор еще белее (хотя он и так сделан из белого мрамора), он как будто светится.
А вот и мы на его фоне)
So... Let's start with the "main course"
////////////////////////////////////////////////////////////////
Ну чтож... Приступим к "вкусненькому")
In connection with RED Valentino, I've noticed, that the main colour again are bright pink and "soldier green". I loved sooo much the mix of transparent, half-transparent and heavy matereals!
Also I like the usage of heavy leather and silk together.
I can not say that I'm so much happy that the acid coloures have come bach in fashion... but... we'll see what's gonna happen in the end!
I'm so much happy that the most used coloures in the collection in any way are warm beige with black or pink. These connections of colours are gorgeous!
Also the silouhets, as far as I see have not changed a lot from the last summer. I mean geometric lines, the same "poccket on the chest" or a "boyfriend shirt". So ladies! Don't put on the shelfes the staff that u've already bought for this summer! It's fashion again!

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Перекликаясь с RED Valentino,  могу заметить, что выделен розовый и "защитный зеленый".
Мне очень понравилось сочетание прозрачны, полупрозрачных и плотных тканей.
Так же сочетание тяжелой кожи с лёгким шелком не осталось мной не замеченным)
Не могу сказать, что я в восторге, что вернулись кислотные цвета дорожных знаков... ну чтож. посмотрим что из этого выйдет!
Но не может не радовать, что все же преобладающие цвета в коллекции - это теплый и приятный бежевый в сочетании с розовым или черным. Мне нравятся такие сочетания: они благородные и приятные.
Так же силуэты, на мой взгляд, не изменились с лета. Все та же геометричность и строгость в линиях, все тот же "кармашек на груди" или мужская рубашка. Так что модницы, НЕ убираем на дальнюю полку старые покупки! Мы все еще успеем поносить "мальчишеский стиль")



Also I've made for you a small video from the show!)
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Так же я сделала для Вас небольшое видео с показа)

video


Thank you that you follow my new posts!
See you soon!

xoxo
Your Darya.



Спасибо Вам, за то, что следите за обновлениями!
До скорых новых встреч!

хохо
Ваша Дарья.



12 comments:

  1. Love our blog and sytle!!
    follow you now, I´m so pleased if you follow me back.

    kiss

    ReplyDelete
  2. очень крутые модели,помимо образа,они все прокаченные и высушенные,классные тетеньки))) спасибо Дашенька за "окно")

    ReplyDelete
  3. Lu, thank you!!!
    ...
    Анют, не за что, рада, что нравится)))
    да, модели хорошие) вот всё думаю: как научится питаться воздухом))))))))

    ReplyDelete
  4. они девочки сделанные из железа и диет)))

    ReplyDelete
  5. ааааа))) У тебя платьице милое такое!)) Нравится-нравится)
    А собор безумно красивый, конечно... Ледяной)

    ReplyDelete
  6. очень красивый образ!!

    ReplyDelete
  7. Леночка, да))) он потрясающий... особенно на солнце)
    п.с.: спасибо, моя хорошая)

    ReplyDelete
  8. WE INSPIRE US спасибо))) п.с.: как Вас зовут, чтобы обращаться по имени?)

    ReplyDelete
  9. А какая фирма туфель?!
    спасибо))

    ReplyDelete
  10. I love that dress, I would love to know if is still for sale at Asos?

    ReplyDelete
  11. thanks!
    I don't know dear!
    go there and check it ;)

    ReplyDelete