Thursday, January 5, 2012

FAUX LEATHER DRESS /// Платье из искусственной кожи







Continuing the theme of "Samara purchases", I would like to tell you about this dress. It was quite impossible to pass it.
First of all, it has a complex amazing color;
secondly, a great cut;
Thirdly, it has amazing punching.
To tell you the truth, I am not particularly a fan of faux leather. But when I like a certain thing, I just can't resist. And by the way, when I saw this dress, I thought in the beginning that it's leather, it's done so good!
I decided to combine t
he perforations of the dress with an openwork metal-laced necklace, tights in tone and rich color cherry cardigan.

It's so beautiful to walk in a sunny winter weather with a crisping snow under your shoes in the park. Nobody is in a hurrybecause there are still lots and lots of days off!

And how do you spend your "after New Year's days"?



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Продолжая тему "самарских покупок", мне бы хотелось рассказать вам об этом платье. Пройти мимо него было просто невозможно.
Во-первых, его сложный цвет;
во-вторых, отличный крой;
в-третьих, совершенно потрясающие перфорации.
Сказать вам честно, я не особый фанат искусственной кожи. Но когда мне нравится определенная вещь, я просто не могу устоять. И кстати, увидев это платье, я поначалу подумала, что оно кожаное, на столько хорошо оно исполнено.
Перфорации на платье я решилась совместить с ажурным металлически-кружевным колье, колготками в тон и насыщенным кардиганом цвета спелой вишни.

И да, это так прекрасно - гулять в солнечную зимнюю погоду по хрустящему снегу в парке. Никто никуда не торопится и не спешит, потому что впереди еще много и много выходных!

А вы как проводите свои посленовогодние дни?

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Sempre in tema degli "acquisti di Samara", vorrei parlarvi di questo vestito. E 'stato quasi impossibile ignorarlo.
Prima di tutto, ha un colore splendido e complesso;
in secondo luogo, ha un bel taglio;
In terzo luogo, ha sorprendente punzonatura.
A dire la verità, io non sono particolarmente una fan di ecopelle, ma quando mi piace una certa cosa, non riesco proprio a resistere. E, a proposito, quando ho visto questo vestito, ho pensato all'inizio che si trattasse di pelle: è fatto così bene!
Ho deciso di abbinare l
e perforazioni del vestito con una collana metallo traforato-merlettato, calze intonate e cardigan di color ciliegia.

E 'così bello passeggiare con il tempo invernale soleggiato, con neve croccante sotto le scarpe nel parco. Nessuno ha fretta, perché ci sono ancora un sacco di giorni di riposo!

E voi come trascorrete le vostre "giornate dopo Capodanno"?





















WEARING:
POLLINI booties
MAX MARA coat
BE FREE dress
H&M necklace
LV clutch
I wish you sunny days and a lot of fun ***


xoxo
Your Darya

13 comments:

  1. Красивое платье))Это Загородный?))

    ReplyDelete
  2. Love your boots! Amazing pictures!

    http://runwaymeeting.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. awesome look :)
    nice pictures

    sammie
    from
    fashionbarbecue.com

    ReplyDelete
  4. Превосходное платье! И с кардиганом здорово сочетается. Очень понравились ботинки - просто мечта! )))

    Образ замечательный! Ты красавица!

    http://easyvirtue-smorodina.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. очень и очень красивое платье! Хорошо что взяли! Оно прекрасное!

    ReplyDelete
  6. Дашенька, мне особенно понравилась фотография где из под пальто выглядывает кружевная часть платья! Как то интригует и манит!
    К.

    ReplyDelete
  7. great blog you got here! congrats!
    what do you thing about follow each other?
    kiss
    HF

    http://www.the-hf-blog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. we have just discovered your blog. if you like our blog please follow us
    http://abfab-magazine.blogspot.com
    And you can see our magazine here: www.absolutelyfabulous.ro
    Hope you like it!
    kissses,
    D&A

    ReplyDelete
  9. чуть сама это платье не купила))) Befree....или что-то подобное...)...и цена подкупает)))

    ReplyDelete