Monday, December 19, 2011

POLKA DOTS AND GRASS GREEN

Have you ever noticed that in winter, comes "color deficiency disease"?
I don't know if you feel the same or no, but I have this feeling. I want as never before colors. Bright colors. I want summer but there is no summer. I would like to see green grass around me, but around I see only a snow or, what is worse worse, mud. It's strange but I wear grey more like in spring or summer, not in winter like all the people. Well, in case of emergency in the fall. And I love to wear bright when these colors are not around me. I miss them, I'm suffering , my eyes have beriberi. Of course most of all I suffer without greenery. Cause in winter there is no grass, trees, flowers variety. In this situation clothes help me to feel better)
About Samara purchases I talk slowly. Another one you can see on me here - these wonderful tights with dots)
By the way silk skirt and blouse were bought in Samara too)


///////////////////////////////////////////////////////////////////////

Вы никогда не замечали, что зимой наступает "цветовой авитаминоз"?
Вот у кого как, а у меня наступает. Мне зимой как никогда хочется цветов. Ярких. Хочется лета, а лета нет. Хочется зелени, а вокруг один снег или, что еще хуже, грязь. В серое я, как ни странно, больше люблю одеваться весной или летом. Ну на крайний случай осенью. А в яркое тогда, когда этих цветов вокруг нет. Я по ним скучаю, страдаю, у моего зрения авитаминоз. Конечно больше всего я страдаю без зелени. Без травы, деревьев, цветочков разнообразных. И тут на помощь приходит одежда и магазины)
О самарских покупках я рассказываю постепенно. Очередная - вот эти замечательные колготки "в мушку")
Кстати шелковые юбка и блузка тоже были куплены в Самаре)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////


Avete mai notato una certa carenza cromatica in inverno?
Non so se vi sentite lo stesso , ma ho questa sensazione. Voglio, come mai prima, i colori. Colori vivaci. Io voglio l'estate che non c'è. Mi piacerebbe vedere l'erba verde intorno a me. ma intorno vedo solo neve o, quel che è peggio,  fango. E' strano, ma io indosso grigio più in primavera o estate,e non in inverno come tutte le persone. Bene, in caso di emergenza in autunno. E mi piace indossare questi colori vivaci, quando non sono intorno a me. Mi mancano, sto soffrendo, i miei occhi hanno "beri-beri". Naturalmente e sopratutto soffro senza verde. Causa in inverno non c'è erba, alberi, varietà degli fiori. In questa situazione i vestiti mi aiutano a sentirmi meglio)
A proposito deglii acquisti che ho fatto a Samara parlerò lentamente. Alcuni si possono vedere qui - questi collant meravigliosi con puntini)
La gonna e camicetta di seta sono stati acquistati anche a Samara)




















WEARING:
SO FRENCH blouse, skirt
JEFFREY CAMPELL booties
VINTAGE earings, bracelete
ARMANI coat
YSL clutch
I wish you all a bright winter!


xoxo
Your Darya




14 comments:

  1. Прекрасно выглядите)
    Очень сережки понравились

    ReplyDelete
  2. здравствуйте Даша) получаю огромное эстетическое удовольствие гляда на Вас и вдохновляюсь. Рассказываете о себе очень интересно, с удовольствием посмотрела бы ваши работы в качестве дизайнера интерьера.

    ReplyDelete
  3. Bellissima Daria :)
    Anche a me in inverno mi mancano tantissimo i colori, poi questo inverno con tutto questo grisio... :(
    E' un piacere vedere la tua gonna vivace! Ciao

    ReplyDelete
  4. beautiful outfit! I actually like wearing colours during winter too

    ReplyDelete
  5. Hahha you´re so right! everytime summer comes it bring with it a full palette of colours and with winter it just fades away. But you find a beautifull skirt..that shade of green is fabulous!

    xx
    Cecily

    ReplyDelete
  6. Яркий аутфит и лучезарная улыбка :) Красиво.

    ReplyDelete
  7. Даша, а обувь сильно обдирается?Вообще стоит их брать?)

    ReplyDelete
  8. Love green in winter, I have done 2 posts on my blog about winter green. I've wanted that YSL Clutch for years. I love the quality of your photos!

    xoxo
    http://www.thefashionableesq.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. вот это цвет!
    радует глаз)
    и сережки в Самаре купили?

    ReplyDelete
  10. I've absolutely fell crazy in love with your skirt. Do you if it is available on line??
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Can't find the words to describe this amazing outfit. You're so beautiful!

    Love, B.

    ReplyDelete
  12. Hi Cablook!! They I loved your shoes! I follow your blog, there are thing very interesting :) visit my blog

    Greettings from Perú :)

    www.urbanikamoda.blogspot.com

    ReplyDelete